Monday, October 16, 2006

Count down

E: Just few more hours left then I will be flying on the plane to Germany. I am so nervous. I know everything will be fine. But still I left my kids here for the whole week which I've never done it before. Anyway, I'll be back soon.

Vn: Chi con vai tieng dong nua la toi se ngoi tren may bay va bay sang Duc. Toi rat hoi hop. Toi biet la moi thu se tot dep. Nhung toi van buon vi de bon nho o nha ca tuan lien vi toi chua bao gio xa chung lau nhu vay. Tuy nhien, toi se quay tro lai nhanh.

D: Nur ein paar Stunden noch dann bin ich auf dem Flugzeug nach Deutschland. Ich bin so aufgeregt. Ich weiss, alles wird gut. Aber ich lasse meine Kinder eine ganze Woche hier, dass habe ich noch nie gemacht. Na ja, ich bin bald wieder zuerueck.

(shopping, pa
cking)

No comments: