Ausflug

E:We went out today with our friend to New Hampshire, Maine und Boston Downtown. It was a beautiful day. We had fun. We all enjoyed the picnic. Don't get me wrong because I did like it. But still, I'm kind of missing those weekend moments enjoying myself at home with my family. Somehow I missed my home. And the think is I did not realize it until today. But once again, I did enjoyed our trip today. But for sure that we won't do it everyweek. Here are some pictures....

Vn: Chung toi dan mot nguoi ban di choi den Bang New Hampshire, Main va ca Thanh pho Boston. Do la mot ngay rat dep. Chung toi rat thich buoi Picnic do. Xin dung nghi sai, toi rat thich buoi di choi vua roi. Nhung ko hieu sao toi co cam giac rat nho nhung ngay Chu Nhat binh thuong o nha voi gia dinh toi. Ngay Chu Nhat do thieu vang trong toi. Va chi den tan ngay hom nay toi moi cam thay rang toi rat yeu quy cai ngoi nha cua toi. Mot lan nua, toi rat vui duoc di choi ngay hom nay. Nhung mot dieu chac chan la toi se ko di hang tuan. Day la vai buc anh ....

D: Wir haben heute mit unserer Freundin einen Ausflug gemacht, nach New Hampshire, Maine und Boston Downtown. Das war einen schoener Tag. Wir genossen das Picknick. Bitte versteht mich nicht falsch, mir hat der Tag gefallen. Aber irgenwie vermisse ich auch den ganz normalen Sonntag, das Hause genissen mit meiner Famile. Dieser Tag fehlt mir. Ich habe bis heute erst gemerkt wie ich die Wohnung mag. Aber noch mal, mir hat der Ausflug gefallen. Aber sicher werde ich das nicht jede Woche machen. Hier sind paar Bilder....